Історія про пастраєніє відбувалась у лихі 90-ті, але розповіли її мені нещодавно і це не поодинокий приклад. Слово досі побутує. Посторєніє – це шикування, стройся – шикуйсь! Шикуються не лише солдати в армії. Шикуватись може співоча капела на сцені, шикуються в рівні лінії виноградники, атоми шикуються, утворюючи симетричні фігури тощо. А от щодо крадених московитами слів… не впевнена чи слово зизий вдасться повернути, але всенький або усенький у нас не поцупили. Його і в піснях оспівували і я навіть у побуті чула.
Одною мовою одвік
Всі люди плачуть.
Одною мовою сміється
Всенький світ.
Та як любов і гнів
Улити в спів гарячий?
Лиш рідна мова дасть тобі
На те одвіт.
(Павло Дворський “Рідна мова”)
Залишити відповідь